Chat attack

be reported on

被举报

(bèijǔbào)

A: Spring is here. I really want to go out with friends to have a picnic, look at the flowers, eat good food and take some pretty pictures.

春天来了,好想和朋友一起出去野餐,赏花,吃美食,拍美美的照片。

(chūntiān láile, hǎoxiǎnɡ hé pénɡyǒu yīqǐ chūqù yěcān, shǎnɡhuā, chīměishí, pāiměiměide zhàopiàn.)

B: I'm afraid we won't be able to this year. Due to the pandemic, all the parks are regulating things pretty severely. I saw a news report that said a few days ago, a group of people who weren't wearing masks had a picnic in one of Beijing's parks and were reported on.

今年恐怕不行了,因为疫情,每个公园都管理得很严格。我看新闻说前几天,有一群人不戴口罩,在北京的一个公园扎堆野餐,结果被举报了。

(jīnnián kǒnɡpà bùxínɡle, yīnwéi yìqínɡ, měiɡè ɡōnɡyuán dōuɡuǎnlǐdé hěnyánɡé. wǒkàn xīnwénshuō qiánjǐtiān, yǒuyīqúnrén bùdài kǒuzhào, zài běijīnɡde yīɡè ɡōnɡyuán zhāduī yěcān, jiéɡuǒ bèijǔbàole.)

A: It really is dangerous. There have been cases of asymptomatic transmission in a lot of places.  Getting together with so many people, I can't imagine the consequences.

确实很危险。现在很多地方出现无症状病毒携带者。和那么多人一起聚在一起,后果不敢想象。

(quèshí hěn wēixiǎn. xiànzài hěnduō dìfānɡ chūxiàn wúzhènɡzhuànɡ bìnɡdú xiédàizhě. hénàme duōrén yīqǐ jùzàiyīqǐ, hòuɡuǒ bùɡǎnxiǎnɡxiànɡ.)