Learning Chinese: Maleficent II

2019-11-07

Maleficent II

沉睡魔咒 2

(chénshuì mózhòu èr)

1. Love doesn't always end well.

爱情不一定总会开花结果�?BR>

(àiqínɡ bùyīdìnɡ zǒnɡhuì kāihuā jiéɡuǒ.)

2. There is no curse that could ever tear me away from you.

没有咒语能把我从你身边夺走�?BR>

(méiyǒu zhòuyǔ nénɡ bǎwǒ cónɡ nǐshēnbiān duózǒu.)

3. I told you - this is no fairy tale.

我告诉过�?这可不是童话故事�?BR>

(wǒ ɡàosù ɡuònǐ, zhè kě bùshì tónɡhuà ɡùshì)

4. Never distrust your instinct as a queen.

身为王后,永远不要怀疑你的直觉�?BR>

(shēnwéi wánɡhòu, yǒnɡyuǎn bùyào huáiyí nǐde zhíjué.)

5. Ruling humans is a bit more complicated than running around barefoot with flowers in your hair.

统治人类要比头上插着�?光脚乱跑难点儿�?BR>

(tǒnɡzhì rénlèi yào bǐ tóushànɡ chāzhehuā, ɡuānɡjiǎo luànpǎo nándiǎnér.)

6. I fell in love with a girl in the forest.

我在森林里爱上了一个女孩儿�?BR>

(wǒ zàisēnlín lǐ àishànɡle yīɡè nǚháiér.)

Global Times