Shichahai Lake
The Shichahai Lake scenic area in the summer is adorned with lotus leaves and green willows, offering picturesque and unique views. Strolling along the lake shore, you'll find small courtyards with blue bricks and gray tiles, red flowers and green branches hidden among pavilions and towers. Occasionally, you'll hear the sound of pedicabs passing by, creating a serene yet lively atmosphere. On clear days, you can stand on Yinding Bridge and enjoy the "Yinding Guanshan", one of the "Eight Views of Yanjing".
In addition to natural scenery, numerous historical figures' former residences are also located in the Shichahai Lake area, where culture and nature complement each other, allowing you to fully experience the cultural heritage of old Beijing.
The renowned book, Brief Notes on the Scenic Spots of the Imperial Capital, extols the enchanting beauty of Shichahai Lake, comparing it to the splendor of West Lake in spring, the charm of the Qinhuai River in summer, and the allure of Dongting Lake in autumn. The Shichahai Lake scenic area, often referred to as the "water town of the north," is celebrated for its picturesque landscapes. As tourism has flourished, a plethora of antique shops, snack streets, and bars have emerged, transforming it into one of the capital's vibrant cultural streets.
Address: 49 Di'anmen West Street, Xicheng District, Beijing
Bell and Drum Towers
Leaving the eastern side of the Shichahai Lake scenic area, you arrive at Wanning Bridge. Wanning Bridge has stood at the intersection of Beijing's central axis and the Yuhe section of the Grand Canal for over 700 years. Since its construction during the Yuan Dynasty, it has served as an important transportation hub between the north and south.
As you cross Wanning Bridge and venture north along Di'anmen Outer Street, an iconic sight awaits you: the Bell and Drum Towers. These two ancient "time buildings," positioned facing each other for centuries, hold a significant place in history. The resounding evening drums and morning bells that once echoed through the ancient capital have imprinted the passage of time. When you visit this site, consider wearing headphones and listening to the melodious tune of "Drum Tower." As the song enchants you with its lyrical and romantic melody, ascend the Drum Tower to gain a panoramic view of the surrounding hutongs, catch a glimpse of the distant Shijingshan, and relish the essence of Old Beijing and its timeless architectural beauty.
The Bell and Drum Towers are situated at the northern end of Di'anmen Outer Street in Dongcheng District. These two towering structures are placed in a longitudinal arrangement, with a hundred-meter gap between them. The Bell Tower exudes an air of elegance and grace, while the Drum Tower boasts a grand and magnificent appearance. These towers are not only the largest ancient buildings of their kind in China but also exceptionally well-preserved.
Having served as the timekeeping center of the capital during the Yuan, Ming, and Qing dynasties, the Beijing Bell and Drum Towers have borne witness to the historical and cultural transformations of this city. They now stand as a cherished symbol representing the ancient civilization of our nation. Visiting these towers offers a unique opportunity to delve into the rich heritage and cultural significance of Beijing, providing a glimpse into its past and fostering a deep appreciation for its enduring legacy.
At the Bell and Drum Towers, the distant Shijingshan, Beihai White Pagoda and towering modern buildings create a harmonious scene. The Beijing locals in the courtyard below speak with a distinct Beijing accent, and the sounds of free-spirited folk music fill the air. On the east side of the Drum Tower, there's Yaoji Chaogan and Huntun Hou, and the bustling crowds of Nanluoguxiang. The evening breeze brushes over Houhai Lake, adding a touch of liveliness to the Bell and Drum Towers.
Address: 9 Linzi, Zhonglouwan Hutong, Dongcheng District, Beijing
Translator: TANG Yingqi
