Beijing  Temperature:  13℃/13℃  Weather:  Cloudy  

Learning Chinese: Maze Runner: The Death Cure

2018-02-24

Movie lines

Maze Runner: The Death Cure

移动迷宫3:死亡解药

(yídònɡ míɡōnɡ sān: sǐwánɡ jiěyào)

1. What is this place? Who put us here? We don't know..

这是什么地方?是谁把我们放到这里的?我们什么都不知道。

(zhèshì shénme dìfānɡ? shì shuí bǎ wǒmén fànɡdào zhèlǐ de? wǒmén shénme dōu bù zhīdào.)

2. The world is dying. If we find a cure that's the only way this was worth it.

整个世界都在消亡,只有找到解药才是现在唯一值得一试的方法。

(zhěnɡɡè shìjiè dōu zài xiāowánɡ, zhǐyǒu zhǎodào jiěyào cáishì xiànzài wéiyī zhídé yíshì de fānɡfǎ.)

3. They took you because you're immune to a plague that's wiping out the human race. They think you're worth sacrificing to find a cure.

他们带上你是因为你对这瘟疫免疫,而这场瘟疫正在摧毁全人类。他们觉得牺牲你来找到解药很值得。

(tāmén dàishànɡ nǐ shì yīnwéi nǐ duì zhè wēnyì miǎnyì, ér zhèchǎnɡ wēnyì zhènɡzài cuīhuǐ quán rénlèi. tāmén juédé xīshēnɡ nǐ lái zhǎodào jiěyào hěn zhídé.)

4. You're so close to the truth. Don't you want to know why this all happened?

你只差一点就能触碰到真相了,难道你不想知道这所有的一切为什么会发生吗?

(nǐ zhǐ chà yìdiǎn jiù nénɡ chùpènɡ dào zhēnxiānɡ le, nándào nǐ bùxiǎnɡ zhīdào zhè suǒyǒu de yíqiè wéi shénme huì fāshēnɡ ma?)

Global Times


Popular Routes